綺麗な花

Kyuumin ~oyasumi~ lyrics

2009-11-25T14:46:13Z

kyuumin ~oyasumi~
lyrics: yuuki
music: yuuki/sho

hi o otoshita gogo sanji sugi
mado no soto wa nari yamanai semi no koe
kono nanimonai shiroi kuuhaku no heya de
boku wa itsukara yoko ni natte ita no darou

ubawareta hazu no hidari te no kankaku wa
mada azayaka ni asu o irodorou to tomarazu ni
tenohira kara oto o tatete suna wa koboreru
naze ikiteiru no?
sonna koto mo ima wa wakaranai...

yagate hi wa nagarete kasumiiro ni somaru
tooki ano hi ni modorenai

wasureta “sou” yo
naze ni sora o niramu no?
kanadeta senritsu sae
mou todokanai yume no ato

hane no nai kotori yo naze ni madobe ni
soredemo nao tobouto suru no wa naze?
oshiete yo

mou sukoshidake mou sukoshidake
yume no tsusuki mite itaiyo
dakara semete ima dake wa “kimi” no koe ni yudanete

kumoma sasu hikari no
mukugawa de kimi wa
waraete irudarouka
todoite imasu “kono” koe ga

sukoshidake
sukoshidake yume no tsusuki mite itaiyo
dakara semete ima dake wa “kimi” no koe ni yudanete
ima egaode “oyasumi” o...

Digimon

2009-10-01T12:53:01Z

If you click on her(!), you feed her and she hatches and evolves. ^-^

And she too. ^-^

And that's Mysterymon. ^-^

And that's Calumon.

A quite interesting thing I found

2009-06-24T18:21:38Z

"'Following the problems in Britain's financial sector, the problems have now hit Japan. In the past week, Origami Bank folded, Sumo Bank has gone belly up and Bonsai Bank is going to cut some of its branches. Yesterday it was reported that Karaoke Bank is up for sale and will likely go for a song, and today, shares in Kamikaze Bank nosedived. While Samurai Bank is soldering on, Ninja Bank is reported to have taken a hit, but they remain in the black. Five hundred staff at Karate Bank got the chop, and something fishy seems to be going on at Sushi Bank. Oh, yes - and the Kama Sutra Bank is completely screwed!'" (Paul Smith, Spotlight January 2009)

Digimon Adventure

2009-06-08T21:42:03Z

Well, something personal among all these memes. ^^ Yesterday I finished watching Digimon Adventure with Japanese audio and English subs. The first time I saw this series was about 9 years ago at the German TV with German dub, which is, by the way, quite good. Ever since that time I loved Yamato aka Matt. Isn't he cute? ^-^

Before ryuu_rogue released their fansub, I watched the episodes as raws and I was quite surprised how much I understood. There were just a few things that I didn't get and so I decided to watch Digimon Adventure 02 completly as RAW, since there are no fansubs I could get. I watched episode 1-3 till now and understood quite much, since I remember some things from the time I watched it at German TV. ^-^
I was just surprised that they changed the names that much, cause Yolei's japanese name is Miyako and Cody's is Iori (Just like the hot guitarist from Dollis Marry ^-^).

Well, what I actually wanted to write is that I am happy finishing it but at the same time I am sad cause Yamato doesn't appear very much in 02 (though he looks very good in 02 and he is singer and guitarist in a rock band. ^-^)

One last thing: I just realized that I like 2 characters from different anime series whose last name is Ishida (石田). ishida Yamato and Ishida Uryuu. Second one is from Bleach. ^-^

Rainbow Meme

2009-06-08T19:51:06Z

Your rainbow is shaded black and violet.

What is says about you: You are a powerful person. You appreciate beauty and craftsmanship. You may meet people who are afraid of you. You are patient and will keep trying to understand something until you've mastered it.

Find the colors of your rainbow at spacefem.com.

Just found it by chance. ^^

The creepy fact: Everything is TRUE!!! I know at least one person who is afraid of me. Everyone who knows me in RL should know who I mean. There would be no reason for that, but as it seems be afraid is better than returning my money. Not my problem, I just think it's funny. ^-^

Wallpaper Meme

2009-06-08T19:09:39Z

You can't cry now, there's nothing to feel.
seen at _eiko_ 's journal:

rules:
1. Anyone who looks at this entry has to post this meme and their current wallpaper on their Livejournal.
2. Explain in five sentences on why you're using that wallpaper!
3. Don't change your wallpaper before doing this! The point is to see what you had on!

This is Nyanko Jinja. I like this picture very much cause it's Japanese, I like cats and it's so cute. ^-^

Visual Kei Bericht von Galileo am 2.3.2009

2009-03-05T16:15:12Z

Ich hab den Bericht zufällig im Fernsehen gesehen und dachte mir auch erst: Da gibt's nacher bestimmt nacher wieder was zu Lachen bzw. Lästern. Aber ich hab falsch gedacht.
Natürlich war der Bericht nicht perfekt, ABER für deutsches Fernsehen doch sehr gut und umfassend. Auch dass endlich mal klargestellt wurde, dass VK weder was mit TH oder Emos zu tun hat, finde ich sehr gut. ich habe jedenfalls keine Fehler oder missverständlichen Dinge entdecken können und wer mich persönlich kennt, weiss, dass ich bei sowas perfektionistisch bin.^-^

Wer ihn noch nicht gesehen hat und neugierig ist:
Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=CH18S3yTl4o
Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=1Oxptf0IsfE

My birthday party

2009-01-31T22:28:27Z

Yesterday was my birthday and I had the great luck that there was a Anime and J-Music Party at a Gothic Club. ^^
It was really great!!! They played great music and it was really bustling. We danced to the German versions of Anime openings and I danced waltz with Andrea to Wind by Akeboshi. The last was kind of surreal and the other people copied it. ^^ Furthermore some people I don't like came too, but that didn't matter to me. T was afraid and didn't want to dance next to me and Isa ignored me and I ignored her.
It was about 5:30 a.m. when I came home and I was hoarse, because I sang along with every song I could.^^

That's me. ^-^
That are Lisa, Christina and Andrea. ^-^
These are Uli, Sam, Richard(from left)

Yamapi's Jweb

2009-01-17T19:31:45Z

I am indeed really thankful for all the translators of his jweb, but I want to read it in Japanese and I just can't find any links! So if somebody knows where to find it or sth, plz tell me.

Kurosagi again

2008-12-31T00:56:42Z

I watched it till the end now and like it even more.^^ Though I nearly got a heart attack at the end (Don't want to spoil someone, so no comment about that. ^-^ Just go and watch it!) and there are still some questions open.
Well, I guess next'll be the movie, since I'm really sad about the fact that it's over. -.-

Kurosagi

2008-12-29T11:36:21Z

I just watched the first episode of the dorama Kurosagi and now I guess I really like it. Especially the main character.^^

Don't you think too, that he is very handsome? And since he has a very sad past, I just like him more.^^

Edit [11:28 pm]
I watched 6 Episodes till now and with each I like it more, though it gets really complex at times (esp. the economy stuff is hard to understand. -.-).

The Ultra Ultimate Personality Test ...

2008-12-25T19:15:23Z

Your result for The Ultra Ultimate Personality Test... (found at yuae 's LJ)

The Artist

You scored 29 Extroversion, 26 Intuition, 59 Emotional, and 61 Spontaneity!

ISFP

ISFPs are quiet, practical, sensitive and spontaneous. Somewhat shy and retiring, folks of this type are drawn to a complex array of occupations which offer some measure of solitude and also allow them to keep a finger on the pulse of life. Forestry, horticulture, farming, scuba diving, mining and construction attract some ISFPs, as do the hands-on fields of carpentry, woodworking, pottery, weaving and production art. Professional athletics, music and performance also draw a disproportionate number of this type. You'll find other ISFPs at work in a variety of human services fields, where their sensitivity and skill at observation arm them well to help others. Sensuous and earthy, many ISFPs make working or playing in the out-of-doors a high priority. The ISFP values independence strongly and tends to retreat or escape from situations which become too unpleasant, confining or demanding. This free spirit's natural characteristics run counter to the expectations of most business organizations, so you'll rarely find this type at the top of the corporate ladder.

Relationships

ISFPs are warmhearted, gentle people who take their commitments seriously, and seek lifelong relationships. They are very private people, who keep their true feelings and opinions reserved or hidden from others. This may cause them to constantly defer to their mates in their intimate relationships, which may cause problems if their mates are not extremely aware of the ISFP's feelings. Some ISFPs who are in the habit of not expressing their needs and feelings find themselves in situations throughout their life where they feel overshadowed, overlooked, or even "tread upon" by others. Highly practical and cynical by nature, these feelings may cause the ISFP to become bitter, and to either give up on their relationships, or to start using their relationships for their own personal gain. Although this problem is observed sometimes in the ISFP type, it does not seem to be present in those ISFPs who consistently express their feelings to those closest to them. These ISFPs have a very positive, warm outlook on life and love, and are not as likely to find themselves in relationships where they are taken for granted or taken advantage of. ISFPs go to great lengths to please their partners. They're very loyal and supportive, with a deep capacity for love. They detest conflict and discord, and highly value being seen and understood for who they are. They need space to live their lives in their own unique way, and will respect other's need for space.

Strengths

Warm, friendly and affirming by nature

Usually optimistic

Good listeners

Good at dealing with practical day-to-day concerns

Flexible and laid-back, usually willing to defer to their mates

Their love of aesthetic beauty and appreciation for function makes them likely to have attractive, functional homes

Take their commitments seriously, and seek lifelong relationships

Likely to value and respect other's personal space

Likely to enjoy showing their affection through acts and deeds

Sensuous and earthy

Take The Ultra Ultimate Personality Test at HelloQuizzy

Element Theme (Ninjafy)

2008-12-25T18:48:59Z

Since I'm very curious, I wanted to know my element and that's it:

I'm actually a bit surprised, but I guess it matches me well.^-^

MNN Lektion 21

2008-12-18T19:33:48Z

Lektion 21

明日雨が降ると思います。	あした　あめが　ふると　おもいます。 Ich glaube, dass es morgen regnen wird.
首相は来月アメリカへ行くと言いました。	しゅしょうは　らいげつ　あめりかへ　いくと　いいました。 Der/Die Premierminister/in hat gesagt, dass er/sie nächsten Monat nach Amerika reist.
仕事と家族とどちらが大切ですか。・・・どちらも大切だと思います。	しごとと　かぞくと　どちらが　たいせつですか。・・・どちらも　たいせつだと　おもいます。 Was ist wichtiger, die Arbeit oder die Familie? ・・・Ich denke, dass beides wichtig ist.
日本についてどう思いますか。・・・物価が高いと思います。	にほんに　ついて　どう　おもいますか。・・・ぶっかが　たかいと　おもいます。 Wie denken Sie über Japan? ・・・Ich bin der Meinung, dass die Preise hoch sind.
ミラーさんはどこですか。 ···会議室にいます。	みらーさんは　どこですか。 ···かいぎしつに　います。 Wo ist Hr. Miller? ···Er ist im Konferenzraum.
ミラーさんはこのニュースを知っていますか。・・・いいえ、多分知らないと思います。ミラーさんは出張していましたから。	みらーさんは　このにゅーすを　しっていますか。・・・いいえ、たぶん　しらないと　おもいます。みらーさんは　しゅっちょうしていましたから。 Kennt Hr. Miller diese Nachricht? ...Nein, ich denke, dass er sie vielleicht nicht kennt, weil er auf Geschäftsreise war.
テレサちゃんはもう寝ましたか。・・・はい、もう寝たと思います。	てれさちゃんは　もう　ねましたか。・・・はい、もうねたと　おもいます。 Schläft Theresa schon? ...Ja, ich denke, dass sie schon schläft.
食事の前にお祈りをしますか。 ···いいえ、しませんが、「頂きます」と言います。	しょくじの　まえに　おいのりを　しますか。 ···いいえ、しませんが、「いただきます」といいます。 Beten Sie vor dem Essen? ···Nein, wir beten nicht, aber wir sagen "itadakimasu".
会議で何か意見を言いましたか。・・・はい。無駄なコピーが多いと言いました。	かいぎで　なにか　いけんを　いいましたか。・・・はい。むだなこぴーが　おおいと　いいました。 Haben Sie bei der Konferenz eine Meinung geäußert? ...Ja. Ich habe gesagt, dass (zu) viele unnütze Kopien gemacht werden.
７月に京都でお祭りがあるでしょう？ ···ええ、あります。	しちがつに　きょうとで　おまつりが　あるでしょう？ ···ええ、あります。 Im Juli finden in Kyôto Feste statt, nicht wahr? ···Ja, es gibt welche.

MNN Lektion 20

2008-12-18T19:20:56Z

Lektion 20

サントスさんはパーティーに来なかった。	さんとすさんは　ぱてぃーに　こなかった。 Hr. Santos ist nicht zur Party gekommen.
日本は物価が高い。	にほんは　ぶっかが　たかい。 In Japan sind die Preise hoch.
沖縄の海は奇麗だった。	おきなわの　うみは　きれいだった。 Das Meer in Okinawa war schön.
今日は僕の誕生日だ。	きょうは　ぼくの　たんじょうびだ。 Ich habe heute Geburtstag.
アイスクリーム（を）食べる？・・・うん、食べる。	あいすくりーむ（を）たべる？ ···うん、たべる。 Willst du ein Eis essen? ···Ja!
そこに鋏（が）ある？・・・ううん、無い。	そこに　はさみ（が）ある？ ···ううん、ない。 Ist da eine Schere? ···Nein.
昨日木村に会った？・・・ううん、会わなかった。	きのう　きむらに　あった？ ···ううん、あわなかった。 Hast du gestern Fr. Kimura getroffen? ···Nein, habe ich nicht.
明日みんなで京都（へ）行かない？・・・うん、いいね。	あした　みんなで　きょうと（へ）いかない？ ···うん、いいね。 Wollen mir morgen nicht alle zusammen nach Kyôto fahren? ...Ja, gute Idee.
そのカレーライスは美味しい？・・・うん、辛いけど、美味しい。	その　かれーらいすは　おいしい？ ···うん。からいけど、おいしい。 Schmeckt dieser Curryreis? ...Ja, er ist zwar scharf, aber gut.
今暇？・・・うん、暇。何？ちょっと手伝って。	いま　ひま？ ···うん、ひま。なに？ちょっと　てつだって。 Hast du jetzt Zeit? ...Ja, warum? Hilf mir mal bitte kurz.
辞書（を）持って（い）る？・・・ううん、持って（い）ない。	じしょ（を）もって（い）る？ ···ううん、もって（い）ない。 Hast du ein Wörterbuch? ...Nein, ich hab keins.

MNN Lektion 19

2008-12-18T19:05:46Z

Lektion 19

相撲を見たことがあります。	そうもうを　みた　ことが　あります。 Ich habe schon einmal Sumou gesehen.
休みの日はテニスをしたり、散歩に行ったりします。	やすみのひは　てにすを　したり、さんぽに　いったりします。 An freien Tagen spiele ich Tennis, gehe spazieren usw.
これからだんだん暑くなります。	これから　だんだん　あつく　まります。 Von jetzt an wird es allmählich heißer.
北海道へ行ったことがありますか。 ···はい、一度あります。２年前に友達と行きました。	ほっかいどうへ　いったことが　ありますか。 ···はい、いちどあります。にねんまえに　ともだちと　いきました。 Sind Sie schon einmal nach Hokkaidô gefahren? ···Ja, schon einmal. Vor 2 Jahren bin ich mit einem Freund zusammen hingefahren.
馬に乗ったことがありますか。 ···いいえ、一度もありません。ぜひ乗りたいです。	うまに　のった　ことが　ありますか ···いいえ、いちども　ありません。ぜひのりたいです。 Sind Sie schon einmal auf einem Pferd geritten? ···Nein, noch nie. Aber ich möchte es unbedingt machen.
冬休みは何をしましたか。 ···京都のお寺や神社を見たり、友達とパーティーをしたりしました。	ふゆやすみは　なにを　しましたか。 ···きょうとの　おてらや　じんじゃを　みたり、ともだちと　ぱーてぃーを　したりしました。 Was haben Sie in den Winterferien gemacht? ···Ich habe mir die Tempel und Schreine in Kyôto angesehen, mit Freunden eine Party gefeiert usw.
日本で何をしたいですか。 ···旅行をしたり、お茶を習ったりしたいです。	にほんで　なにを　したいですか。 ···りょこうを　したり、おちゃを　ならったり　したいです。 Was wollen Sie in Japan machen? ···Ich möchte reisen, die Teezeremonie lernen usw.
体の調子はどうですか。 ···お陰様で良くなりました。	からだの　ちょうしは　どうですか。 ···おかげさまで　よく　なりました。 Wie geht es Ihnen gesundheitlich? ···Es geht mir wieder besser, vielen Dank.
日本語が上手になりましたね。 ···ありがとうございます。でも、まだまだです	にほんごが　じょうずに　なりましたね。 ···ありがとうございます。でも、まだまだです。 Ihr Japanisch ist besser geworden. ···Danke schön. Aber ich muss noch viel lernen.
テレサちゃんは何になりたいですか。 ···医者になりたいです。	てれさちゃんは　なにに　なりたいですか。 ···いしゃに　なりたいです。 Theresa, was möchtest du einmal werden? ···Ich möchte Ärztin werden.

MNN Lektion 18

2008-12-18T18:48:00Z

Lektion 18

ミラーさんは漢字を読むことができます。	みらーさんは　かんじを　よむことが　できます。 Hr. Miller kann Kanji lesen.
私の趣味は映画を見ることです。	わたしの　しゅみは　えいがを　みることです。 Mein Hobby ist Filme anschauen.
寝る前に，日記を書きます。	ねるまえに、にっきを　かきます。 Bevor ich schlafen gehe, schreibe ich in mein Tagebuch.
スキーが出来ますか。 ···はい、出来ます。でも，余り上手じゃありません。	すきーが　できますか。 ···はい、できます。でも、あまり　じょうずじゃありません。 Können Sie Ski fahren? ···Ja, kann ich. Ich bin aber nicht so gut.
マリアさんはパソコンを使うことが出来ますか。 ···いいえ，出来ません。	まりあさんは　ぱそこんを　つかうことが　できますか。 ···いいえ、できません。 Können Sie mit dem PC umgehen, Maria? ···Nein(, kann ich nicht).
大阪城は何時まで見学が出来ますか。 ···5時までです。	おおさかじょうは　なんじまで　けんがくが　できますか。 ···ごじまでです。 Bis wie viel Uhr kann man das Oosaka Schloss besichtigen? ···Bis 5 Uhr.
カードで払うことが出来ますか。 ···すみませんが，現金でお願いします。	かーどで　はらうことが　できますか。 ···すみませんが，げんきんで　おねがいします。 Kann ich mit Kreditkarte zahlen? ···Es tut mir Leid. Sie können nur mit Bargeld zahlen.
趣味は何ですか。 ···古い時計を集めることです。	しゅみは　なんですか。 ···ふるいとけいを　あつめることです。 Was ist Ihr Hobby? ···Ich sammle alte Uhren.
日本の子供は学校に入る前に、ひらがなを覚えなければなりませんか。 ···いいえ、覚えなくてもいいです。	にほんの　こどもは　がっこうに　はいるまえに、ひらがなを　おぼえなければなりませんか。 ···いいえ、おぼえなくてもいいです。 Müssen japanische Kinder Hiragana lernen, bevor sie in die Schule kommen? ···Nein(,müssen sie nicht).
食事の前に、この薬を飲んでください。 ···はい、分かりました。	しょくじのまえに、このくすりを　のんで　ください。 ···はい、わかりました。 Nehmen Sie diese Medizin bitte vor dem Essen ein. ···Ja, ich habe verstanden.
いつ結婚しましたか。 ···３年前に、結婚しました。	いつ　けっこんしましたか。 ···さんねんまえに、けっこんしました。 Wann haben Sie geheiratet? ···Wir haben vor 3 Jahren geheiratet.

MNN Lektion 17

2008-12-18T18:30:46Z

Lektion 17

ここで写真を取らないでください。	ここで　しゃしんを　とらないで　ください。 Bitte fotografieren Sie hier nicht.
パスポートを見せなければなりません。	ぱすぽーとを　みせなければなりません。 Sie müssen Ihren Reisepass zeigen.
レポートを出さなくても良いです。	れぽーとを　ださなくても　いいです。 Sie brauchen Ihre Hausarbeit nicht einzureichen.
そこに車を止めないでください。 ···すみません。	そこに　くるまを　とめないで　ください。 ···すみません。 Bitte parken Sie dort nicht Ihr Auto. ···Entschuldigung.
先生，お酒を飲んでも良いですか。 ···いいえ，2，３日飲まないでください。はい，分かりました。	せんせい、おさけを　のんでも　いいですか。 ···いいえ、２、３にち　のまないで　ください。はい、わかりました。 Hr./Fr. Doktor, darf ich Alkohol trinken? ···Nein, trinken Sie ein paar Tage keinen Alkohol. Verstanden.
今晩飲みに行きませんか。 ···すみません。今晩はちょっと友達に会う約束があります。	こんばん　のみに　いきませんか。　 ···すみません。こんばんは　ちょっと　ともだちに　あうやくそくが　あります。 Wollen wir heute Abend nicht was trinken gehen? ···Es tut mir Leid. Heute Abend habe ich eine Verabredung mit einem/r Freund/in.
レポートはいつまでに出さなければなりませんか。 ···金曜日までに出してください。	れぽーとは　いつまでに　ださなければなりませんか。 ···きにょうびまでに　だしてください。 Bis wann muss ich die Hausarbeit abgeben? ···Geben Sie sie bitte bis Freitag ab.
子供もお金を払わなければなりませんか。 ···いいえ，払わなくても良いです。	こどもも　おかねを　はらわなければなりませんか。 ···いいえ、はらわなくても　いいです。 Müssen Kinder auch bezahlen? ···Nein, Kinder müssen nicht bezahlen.

Ninjafy

2008-12-14T17:54:14Z

At ninjafy you can make an application and the others vote which character from Naruto you are. Since I found this very interesting, I made my application and the result was:

I was really surprised. (My family might wonder what NANI?! should mean. ^^)

MNN Lektion 16

2008-11-09T12:03:40Z

Lektion 16

朝ジョギングをして，シャワーを浴びて，会社へ行きます。	あさ　じょぎんぐを　して、しゃわーを　あびて、かいしゃへ　いきます。 Morgens jogge ich, dusche mich und gehe in die Firma.
コンサートが終わってから，レストランで食事をしました。	こんさーとが　おわってから、れすとらんで　しょくじを　しました。 Nachdem das Konzert zu Ende war, haben wir in einem Restaurant etwas gegessen.
大阪は食べ物がおいしいです。	おおさかは　たべものが　おいしいです。 In Oosaka schmeckt das Essen gut.
このパソコンは軽くて，便利です。	このぱそこんは　かるくて、べんりです。 Dieser PC ist leicht und praktisch.
昨日何をしましたか。 ···図書館へ行って，本を借りて，それから友達に会いました。	きのう　なにを　しましたか。 ···としょかんへ　いって、ほんを　かりて、それから　ともだちに　あいました。 Was haben Sie gestern gemacht? ···Ich bin in die Bibliothek gegangen, habe mir ein Buch ausgeliehen und dann eine(n) Freund(in) getroffen.
大学までどうやって行きますか。 ···京都駅から１６番のバスに乗って，大学前で降ります。	だいがくまで　どやって　いきますか。 ···きょうとえきから　じゅう　ろくぼんの　ばすに　のって、だいがくまえで　おります。 Wie fahren Sie zur Universität? ···Ich nehme am Bahnhof Kyôto den Bus Nr. 16 und steige bei "Daigaku-mae" aus.
国へ帰ってから，何をしますか。 ···父の会社で働きます。	くにへ　かえったから、なにを　しますか。 ···ちちの　かいしゃで　はたらきます。 Was werden Sie tun, wenn Sie in Ihr Land zurückgekehrt sind? Ich werde in der Firma meines Vaters arbeiten.
サントスさんはどの人ですか。 ···あの背が高くて，髪が黒い人です。	さんとすさんは　どの　ひとですか。 ···あの　せが　たかくて、かみが　くろいひとです。 Wer von denen ist Hr. Santos? ···Der Große mit den schwarzen Haaren dort drüben ist es.
奈良はどんな町ですか。 ···静で、奇麗な町です。	ならは　どんな　まちですか。 ···しずかで、きれいな　まちです。 Was ist Nara für eine Stadt? ···Eine ruhige und schöne Stadt.
あの人は誰ですか。 ···カリナさんです。インドネシア人で，富士大学の留学生です。	あの　ひとは　だれですか。 ···かりなさんです。いんどねしあじんで、ふじだいがくの　りゅうがくせいです。 Wer ist die Person dort drüben? ···Das ist Karina. Sie ist Indionesierin und ausländische Studentin an der Fuji-Universität.

News

2008-11-08T14:41:57Z

Well, since I'm good at spending money, nobody might be surprised that I spend much recently. ^^
I bought Uroboros by Dir en grey and Shion by Mucc and some other Japanese stuff like a bento box and glue for socks.^-^ i hope they arrive soon, cause I'm to impatient.

Metronome lyrics (Kanji)

2008-10-28T08:54:59Z

http://reikoitou.blog15.fc2.com/page-1.html

MNN Lektion 15

2008-10-22T17:46:03Z

Lektion 15

写真を取ってもいいです。	しゃしんを　とっても　いいです。 Sie dürfen fotografieren.
サントスさんはパソコンを持っています。	さんとすさんは　ぱそこんを　もっています。 Hr. Santos besitzt einen PC.
このカタログをもらってもいいですか。 ···ええ、いいですよ。どうぞ。	このかたろぐを　もらっても　いいですか。 ···ええ、いますよ。どうぞ。 Darf ich diesen Katalog behalten? ···Ja,sicher. Bitte.
この辞書を借りてもいいですか。 ···すみません、ちょっと···。今使っています。	この　じしょを　かりても　いいですか。 ···すみません、ちょっと···。いま　つかって　います。 Darf ich dieses Wörterbuch ausleihen? ···Es tut mir Leid, aber ich benutze es gerade.
ここで遊んではいけません。 ···はい。	ここで　あそんでは　いけません。 ···はい。 Du darfst hier nicht spielen! ···Ja.
市役所の電話番号を知っていますか。 ···いいえ、知りません。	しやくしょの　でんわばんごうを　しっていますか。 ···いいえ、しりません。 Wissen Sie die Telefonnummer vom Rathaus? ···Nein, ich weiss sie nicht.
マリアさんは何処に住んでいますか。 ···大阪に住んでいます。	まりあさんは　どこに　すんでいますか。 ···おおさかに　すんでいます。 Maria, wo wohnen Sie? ···Ich wohne in Oosaka.
ワンさんは独身ですか。 ···いいえ、結婚しています。	わんさんは　どくしんですか。 ···いいえ、けっこんしています。 Ist Hr. Wang ledig? ···Nein, er ist verheiratet.
お仕事は何ですか。 ···教師です。富士大学で教えます。専門は？ ···日本の美術です。	おしごとは　なん　ですか。 ···きょうしです。ふじだいがくで　おしえます。せんもんは？ ···にほんの　びじゅつです。 Was machen Sie beruflich? ···Ich bin Lehrer/Dozent. Ich lehre and der Fuji Universität. Was ist ihr Fachgebiet? ··Japanische Kunst.

MNN Lektion 14

2008-10-21T21:22:45Z

Lektion 14

ちょっと待ってください。	ちょっと　まって　ください。 Bitte warten Sie einem Moment.
ミラーさんは今電話を掛けています。	みらーさんは　いま　でんわを　かけて　います。 Hr. Miller telefoniert gerade.
ここに住所と名前を書いてください。 ···はい、分かりました。	ここに　じゅうしょと　なまえを　かいて　ください。 ···はい、わかりました。 Schreiben sie hier bitte Ihren Namen und Ihre Adresse hin. ···Ja.
あのシャツを見せてください。 ···はい、どうぞ。もう少し大きいのはありませんか。 ···はい、このシャツは如何ですか。	あの　しゃつを　みせて　ください。 ···はい、どうぞ。もう　すこし　おおきいのは　ありませんか。 ···はい。この　しゃつは　いかが　ですか。 Zeigen Sie mir bitte das Hemd dort drüben? ···Hier, bitte, Haben Sie ein etwas größeres? ···Ja. Wie ist das Hemd hier?
すみませんが、この漢字の読み方を教えてください。 ···それは「かきとめ」です。	すみませんが、この　かんじの　よみかたを　おしえて　ください。 ···それは「かきとめ」です。 Entschuldigung, aber können Sie bitte sagen, wie man diese Kanji liest? ···Man liest sie "kakitome".
暑いですね。窓を開けましょうか。 ···すみません。お願いします。	あついですね。まどを　あけましょうか。 ···すみません。おねがいします。 Es ist heiß, nicht wahr? Soll ich das Fenster aufmachen? ···Ja, bitte.
駅まで迎えに行きましょうか。 ···いいえ、結構です。タクシーで行きますから。	えきまで　むかえに　いきましょうか。 ···いいえ、けっこうです。たくしーで　いきますから。 Soll ich Sie vom Bahnhof abholen? ···Nein, danke. Ich fahre mit dem Taxi.
佐藤さんは何処ですか。 ···今会議室で松本さんと話しています。じゃ、また後で来ます。	さとうさんは　どこ　ですか。 ···いま　かいぎしつで　まつもとさんと　はなして　います。じゃ、また　あとで　きます。 Wo ist Fr. Satou? ···Sie unterhält sich gerade mit Hr. Matsumoto im Konferenzraum. Nun, dann komme ich später wieder.

MNN Lektion 13

2008-10-21T21:05:04Z

Lektion 13

私はパソコンが欲しいです。	わたしは　ぱそこんが　ほしいです。 Ich hätte gerne einen PC.
私は天ぷらを食べたいです。	わたしは　てんぷらを　たべたいです。 Ich möchte Tempura essen.
私はフランスへ料理を習いに行きます。	わたしは　ふらんすへ　りょうりを　ならいに　いきます。 Ich gehe nach Frankreich um dort kochen zu lernen.
今何が一番欲しいですか。 ···家が欲しいです。	いま　なにが　いちばんほしいですか。 ···うちが　ほしいです。 Was wünschen Sie sich im Augenblick am Meisten? ···Ich wünsche mir ein Haus.
夏休みに何処へ行きたいですか。 ···沖縄へ行きたいです。	なつやすみに　どこへ　いきたいですか。 ···おきなわへ　いきたい。 Wo wollen Sie in den Sommerferien hinfahren? ···Ich möchte nach Okinawa fahren.
今日は疲れましたから、何もしたくないです。 ···そうですね。今日の会議は大変でしたね。	きょうは　つくれましたから、なにも　したくないです。 ···そうですね。きょうのかいぎは　たいへんでしたね。 Weil ich heute so müde bin, möchte ich nichts machen. ···Ich auch nicht. Die Konferenz wahr ziemlich anstrengend, nicht wahr?
この週末は何をしますか。 ···子供と神戸へ船を見に行きます。	このしゅうまつはなにをしますか。 ···こどもとこうべへふねをみにいきます。 Was werden Sie dieses Wochenende machen? ···Ich fahre mit meinen Kindern nach Koube, um Schiffe anzuschauen.
日本へ何の勉強に来ましたか。 ···経済の勉強に来ました。	にほんへ　なんの　べんきょうに　きましたか。 ···けいざいの　べんきょうに　きました。 Für welches Studium sind Sie nach Japan gekommen? ···Ich bin nach Japan gekommen, um Wirtschaft zu studieren.
冬休みは何処か行きましたか。 ···ええ、いきました。	ふゆやすみは　どこか　いきましたか。 ···ええ、いきました。 Sind Sie in den Winterferien irgendwohin gefahren? ···Ja.
何処へ行きましたか。 ···北海道へスキーに行きました。	どこへ　いきましたか。 ···ほっかいどうへ　すきーに　いきました。 Wohin sind Sie gefahren? ···Ich bin nach Hokkaidou zum Ski fahren gefahren.