写真を取ってもいいです。

しゃしんを　とっても　いいです。
Sie dürfen fotografieren.

サントスさんはパソコンを持っています。

さんとすさんは　ぱそこんを　もっています。
Hr. Santos besitzt einen PC.

このカタログをもらってもいいですか。
···ええ、いいですよ。どうぞ。

このかたろぐを　もらっても　いいですか。
···ええ、いますよ。どうぞ。
Darf ich diesen Katalog behalten?
···Ja,sicher. Bitte.

この辞書を借りてもいいですか。
···すみません、ちょっと···。今使っています。

この　じしょを　かりても　いいですか。
···すみません、ちょっと···。いま　つかって　います。
Darf ich dieses Wörterbuch ausleihen?
···Es tut mir Leid, aber ich benutze es gerade.

ここで遊んではいけません。
···はい。

ここで　あそんでは　いけません。
···はい。
Du darfst hier nicht spielen!
···Ja.

市役所の電話番号を知っていますか。
···いいえ、知りません。

しやくしょの　でんわばんごうを　しっていますか。
···いいえ、しりません。
Wissen Sie die Telefonnummer vom Rathaus?
···Nein, ich weiss sie nicht.

マリアさんは何処に住んでいますか。
···大阪に住んでいます。

まりあさんは　どこに　すんでいますか。
···おおさかに　すんでいます。
Maria, wo wohnen Sie?
···Ich wohne in Oosaka.

ワンさんは独身ですか。
···いいえ、結婚しています。

わんさんは　どくしんですか。
···いいえ、けっこんしています。
Ist Hr. Wang ledig?
···Nein, er ist verheiratet.

お仕事は何ですか。
···教師です。富士大学で教えます。
専門は？
···日本の美術です。

おしごとは　なん　ですか。
···きょうしです。ふじだいがくで　おしえます。
せんもんは？
···にほんの　びじゅつです。
Was machen Sie beruflich?
···Ich bin Lehrer/Dozent. Ich lehre and der Fuji Universität.
Was ist ihr Fachgebiet?
··Japanische Kunst.